Moreover, public employment services also vital in ensuring a better match between jobseekers with particular skills and employers looking for these skills.
Tali servizi sono inoltre essenziali per garantire un miglior abbinamento fra persone con competenze specifiche e datori di lavoro in cerca di tali competenze.
High strength levels are also vital for acquiring high sport performance.
Sono anche vitale per l'acquisizione di prestazioni sportive di alto livelli ad alta resistenza.
Printondemand-worldwide Efficiency is key of course, but reliability is also vital.
Printondemand-worldwide L'efficienza è fondamentale, ma l'affidabilità lo è altrettanto.
It is also vital that partners make renewed efforts to resolve the conflicts which have blighted the region for far too long.
È fondamentale, inoltre, che i partner si adoperino con rinnovato vigore per risolvere i conflitti che da troppo tempo devastano la regione.
It is also vital to validate whether it is authorized to import such items into your nation if you are acquiring it from somewhere else.
È anche importante confermare se è lecito per importare tali beni nel vostro paese se esso si ottiene da qualche altra parte.
It is also vital for our future growth.
È anche fondamentale per la nostra crescita futura.
It is also vital that the sunscreen, and any other skin care products used on dry skin, do not contain irritating perfumes and colourants, as dry skin, especially dry facial skin, is more prone to irritation than normal skin.
E' anche fondamentale che lo schermo solare, e altri prodotti usati per la pelle secca, non contengano profumi e coloranti irritanti, poiché la pelle secca, soprattutto la pelle secca del viso, è pù incline alle irritazioni di quella normale.
Vegetables and fruits are also vital in reliable body building.
Frutta e verdura sono anche di vitale importanza nel body building affidabile.
Streamlining and simplifying the organisation and management, and a sustained focus on reducing administrative expenditure, are also vital to the success of the Programme.
Lo snellimento e la semplificazione a livello organizzativo e gestionale nonché una costante attenzione alla riduzione delle spese amministrative sono anch'essi elementi essenziali per il successo del programma.
Not only does this vitamin play a key role in brain function, it’s also vital for producing our DNA, the red blood cells that carry oxygen around our body, our nerves, and many other functions.
Questa vitamina non solo gioca un ruolo chiave nella funzionalità del cervello, ma è anche fondamentale per la produzione del DNA, dei globuli rossi che trasportano l’ossigeno nel corpo, dei nervi e di molte altre parti del corpo.
It’s important that everyone has access to the web, but it’s also vital that we all understand the tools we use to access it.
È importante che tutti abbiano accesso al Web ma è altrettanto vitale che tutti noi capiamo gli strumenti che utilizziamo per potervi accedere.
As the Directive lays down minimum requirements, it is also vital to check legislation in each individual Member State of interest to find out if this legislation has stricter exposure values.
Poiché la Direttiva definisce le prescrizioni minime, è essenziale verificare anche la legislazione vigente in ogni stato membro per determinare se stabilisca limiti di esposizione più rigidi.
A good withdrawal mechanism is also vital.
Un buon meccanismo di ritiro è anche vitale.
It is also vital that you develop your sensitiveness / attunement to the inner voice of the master with whom you are to work.
E’ anche essenziale che sviluppiate la vostra sensibilità/sintonia con la voce interiore del maestro con cui dovete lavorare.
This course is also vital for executives who are new to pricing or who have limited experience of the subject.
Questo corso è anche di vitale importanza per i dirigenti che sono nuovi ai prezzi o che hanno un'esperienza limitata sull'argomento.
It’s also vital that the feed does not exceed the maximum allowed amounts of mycotoxins, veterinary drugs, pesticides and other chemical contaminants.
È di fondamentale importanza anche che il mangime non superi la quantità massima consentita di micotossine, farmaci veterinari, pesticidi e altri contaminanti chimici.
However, as a leader in energy efficiency, it was also vital for E.ON to set a good example for its customers by finding a sustainable solution.
Tuttavia, in qualità di leader nel campo dell'efficienza energetica, per l'azienda era anche importante dare un buon esempio ai clienti scegliendo una soluzione sostenibile.
Not only is gender equality a fundamental right – progress in this area is also vital for the EU to meet its goals of economic growth and social cohesion.
La parità uomo-donna non è soltanto un diritto fondamentale, ma anche una condizione essenziale perché l'UE possa conseguire i suoi obiettivi in materia di crescita economica e coesione sociale.
It’s also vital for cell differentiation, which basically means cell division, so we need it for our cells to stay healthy every time they divide from one cell into 2 cells.
E’ inoltre di fondamentale importanza per la differenziazione cellulare, che sostanzialmente significa la divisione delle cellule, perciò ci serve affinché le nostre cellule restino sane ogni volta che avviene la divisione da una cellula a due cellule.
Similarly, a new approach to financial supervision denoted by the de Larosière wise men’s report is also vital to ensuring against systemic risks.
Allo stesso modo, è importante una nuova strategia per la vigilanza finanziaria, come osservato nella relazione del gruppo de Larosière, per evitare l’insorgere di rischi nel sistema.
It is also vital that European businesses, in particular SMEs, know their rights and how best to make use of them.”
È anche di vitale importanza che le imprese europee, in particolare le PMI, conoscano i loro diritti e sappiano come meglio esercitarli."
Before you set out on getting a vibrator, it is also vital to ensure that you understand the various categories of vibrators and what they do.
Prima di iniziare a procurarsi un vibratore, è anche fondamentale assicurarsi di aver compreso le varie categorie di vibratori e cosa fanno.
These observations were also vital to help select suitable targets for the first receiver tests with ALMA.
Tali osservazioni sono state inoltre fondamentali per selezionare le sorgenti adatte per i primi test del ricevitore con ALMA.
It is also vital to develop post-graduate and professional training, and to improve expertise and mobility.
È anche fondamentale creare formazioni post-universitarie e professionali, nonché migliorare le competenze e la mobilità.
Initiatives to further reinforce the Single Market in goods and services are also vital to unlocking the full potential of investment in Europe.
Per sfruttare appieno il potenziale di investimento dell’Europa è essenziale anche intervenire per rafforzare ulteriormente il mercato unico dei beni e dei servizi.
It is important to understand that acoustics are also vital and something can be done about it.”
È importante comprendere che l’acustica è essenziale e che può essere migliorata”.
It is also vital to prepare European citizens to cope with the potential occurrence of floods.
È anche fondamentale che i cittadini europei siano preparati ad affrontare tale eventualità.
It is also vital for the lenses to provide 100% protection against UVA and UVB radiation.
Un altro aspetto di fondamentale importanza è che le lenti offrano una protezione al 100% contro i raggi UVA e UVB.
To us it is also vital to protect your Personal Data since one of Volvo Cars' core values is to protect what is important to you.
La tutela dei vostri Dati personali è inoltre di vitale importanza per Volvo Cars perché la protezione di ciò che è importante per voi è un nostro valore fondamentale.
It is also vital that enterprises assess and manage risks and respect the hierarchy of prevention.
È altresì fondamentale che le aziende affrontino e gestiscano i rischi e rispettino una gerarchia della prevenzione.
But while that's also vital and very necessary, what we're missing is that third friend.
Anche se tutto ciò è vitale e assolutamente necessario, quello che ci manca è il terzo amico.
1.3879661560059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tali servizi sono inoltre essenziali per garantire un miglior abbinamento fra persone con competenze specifiche e datori di lavoro in cerca di tali competenze. 